Hier solltenwir also Totholz entfernen. Anatolij sei
ein strenger Chef, sagte man uns. Und wir sollten je-
des, auch noch das kleinste, Totästchen entfernen.
Bei unseren Kronenpflegeschnitten in Hamburg be-
lassen wir hin und wieder solche kleinen Zweige von
1 bis 2 cmDurchmesser. Wir nennen diese Vogeltritt-
holz. Hier putztenwir also die 4 Stieleichen ganz sau-
ber. Eine vorsorgliche Einkürzung überlanger Äste
hält Anatolij bei diesen Bäumen für nicht so wichtig.
Als Jasper einen größerenTotast mit derMotorsäge
entfernte, kam es zur Diskussion. Wir sollten weiter
zum Stamm sägen, also in den Astkragen. Die Er-
kenntnisse von Shigo über natürliche, baumeigene
Schutzzonen im Astkragen waren Anatolij wahr-
scheinlich unbekannt. Der ame-
rikanische Forstwissenschaftler
Shigo hatte vor ca. 15 bis 20 Jah-
ren bei uns mit seinen Erkennt-
nissen über baumeigeneAbwehr-
fähigkeitenden gesamtenKatalog
unserer Arbeitstechniken revolu-
tioniert. Der Baum selbst erzeugt
bei Verwundungen in bestimmten Zonen Substan-
zen, die einer Besiedelung und einem Abbau durch
Pilze entgegenwirken. Man belässt deshalb besser
diese Gewebe im Astkragen. Jetzt waren wir also
beim Motto unserer Reise angelangt! Unsere Reise
war auch eine Reise in die Geschichte der Baumpfle-
ge und unseres Berufsstandes. Wie wir später noch
sehen durften, gibt es in Sankt Petersburg noch eine
handwerklich hoch entwickelte und tief verwurzelte
Tradition der Baumchirurgie. Ebenso ein ausge-
prägtes Bewusstsein bezüglich des Zierwertes „na-
türlich aussehender“ Bäume, die die teils riesigen
historischen Parkanlagen schmücken.
Aber war es in Deutschland nicht ganz ähnlich? Bis
die „Moderne Baumpflege“ Eingang
in die technischen Regelwerke un-
serer Zunft fanden, vergingen viele
Jahre der Auseinandersetzung. Saya-
na versucht nach bestem Verstehen
zu übersetzen. „Neue Baumbiologie“
und „Hamburger Schnittmethode“ in
4 Minuten – und das, obwohl es
kletterblatt 2011
93
